Datenschutzerklärung

irW fereun snu üerb reInh cBeshu ufa eerusrn eneItretietns akn.ldelde-aiwez dun Ihr eIrsnseet na eunsrem heennt.nUmre

rDe zuhSct herrI bspnnoeeenngeoerz anD,et iwe z.B. dtut,ureGabms Nm,ae muefT,mrolnnee hftsrAnci tc.,e ist snu eni etwcghsii nlgei.enA

reD cewkZ eesidr tagnnklurhuDcäestezr sbtthee aid,nr eSi berü ide etienugaVrrb erIhr oebpenesgnnerznoe Dnaet uz rmfeoirei,nn ied rwi bei eneim ehesbSnuctie nov enhnI ael.smnm Uesnre Dshsupxietctarazn ettsh mi klEinnag mti end ghnsecletiez eeRglgenun dre endrunugotnvustrgrDzhaecnd edr UE )SODVG( udn dem teathgncBesesdtzunzsdue (B)DSG. ieD fdoanheegnlc urnätrzntuegchlskaeD indet edr fgrnlüluE der sihc uas der ODGSV egbeenrend mtftrisloonaiphef.ncIn eseDi nfndie isch .Bz. ni .Art 31 dun .trA 41 f.f OV.SDG

Verantwortlicher

cnhiewrlertVatro im nSnei des .trA 4 .Nr 7 GSODV tsi ejieerngd, rde llanei oerd eigmesnma mti rdneena eübr dei Zwckee ndu ttlMie edr nrabetgeVuri onv boznpornsegeennee antDe tieteesncd.h

Im kcbHilni fua euesnr itneeerstentI its dre o:Vrlhteerawicnt

irtshaCni lEawd
reHwiegwits 6
82391 rSbegrtna
cuedDhstaln
ME:la-i nawdkkkaea-otzlt@.nleide
:.eTl 51810 081098
F:xa 01518 19-10088

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

iBe dejem ufufrA nrreuse nInsreeetetti tsesfar rnues Smtesy araituetiosmt ntDea dnu nofIatinrenom eds seiwjle fbureadenn Gäteers ..(zB o,Cuermtp loelofbenM,ti t,lTbea et)..c

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

1)( mIeooatnrnnfi breü nde yertBrpows dnu dei nveereedwt niosV;re
2() saD eesemrtssyiBbt sde sägrube;ferAt
()3 atnmsoeH sed neefugezndri Rrec;esnh
(4) iDe rAesPIs-ed sed g;refrAetusbä
5() atDum dnu Ueizthr eds uf;frsgiZ
)(6 eesbWtis dnu rnsseuReoc (rBeldi, ,eaniteD wireeet aettinS,line)eh eid afu runrsee rtnseeteeitIn gfeearunuf rnedu;w
7)( ebWs,esit onv nndee sad meytSs des trsNuez fau serneu reetnItsenite gaegnelt Tegrr(a-cf)ikRernre;
8() udMenlg, ob edr buAfr fliorcregeh w;ra
()9 terenÜraegb aengteDenm

sieDe tneDa eenwdr in nde Lliogefs ruenses Sestysm e.gctrihsepe Enie cuShenregpi esreid taDne sumenamz imt nznnrpebeesegneoo tenDa neesi koeknnret tzeruNs netifd hictn sttta, os ssad neie Iregnedfuizntii enleenizr bhSrueecienets ntcih .ergloft

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

r.At 6 bsA. 1 t.il f VODGS bc(getehrstie eItnrs).see nersU escberhgtiet erseIsnte bsthtee rda,in edi ncugiEherr sed nlocndfehga deigestelcnrh ksecwZ uz eigäht.wensrle

Zweck der Datenverarbeitung

iDe evngeeorüehrdb amoeri()tutistae cgpSuierneh rde eDnat sit für end lafubA nesei tbuiecseeshsbW rrdeolfec,hir um enei uguresnfeliA der iWseteb zu hmgirneec.öl Die crhniSeepug nud Vrtuirbegnae edr nnneengeooszpeber Datne rgolfte uezmd zur runalEhgt der ipboKmtltiaiät nrueres iIeeensntttre ürf hmsötlicg leal ehcBsreu nud urz bkrMcmshansbeupsäfgiu udn teurensöt.inuSgsbigg refrüiH sit se t,ngnoweid ide neectshhnic aDetn esd buedfnnera Rhcnrsee uz l,ggeno um os iöshcgftmhlüer uaf te,fslDalnegsulrerh geffiAnr fua eesrun eSIysmTet- /odruend ehrelF dre tuätaklintFoin serneru retninIesetet rigeaeenr zu .nenkön Zmdeu eiednn sun ide ateDn zru urngtmiOepi rde esWietb und uzr rneelneelg hicsultenSgerl erd itSechrieh neuersr mihotrfeiannnetsscocinh Sm.syete

Dauer der Speicherung

eiD uöshLcng dre ennvetnnaogr thhscninece eDtan ogr,telf bdlosa esi nchit hrme geötbnti enred,w mu ied ibtlaKtotmäpii rde teenseirenItt frü lale secrBueh uz giän,shretlwee tnsetepssä erab 3 ntaeMo nahc ubfAr eerruns ttneerisnt.eIe

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

Sei enknnö rde eVernigrutab deitrjeez gme. rt.A 21 DOGVS pnhwecidrerse udn inee cögsnhuL nvo anDet mg.e .Atr 71 VODGS lernaven.g celWeh ecReth nneIh ehsezutn dnu iwe iSe eised tnldege ,canmeh fnendi eiS mi trennue erehcBi seidre D.nazltcernkurgsehtäu

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

fAu ersrenu eertnsneitIet eredwnenv iwr tiveak neIhalt nvo xerenent nriAe,tebn .sog eWissec.rbev hcuDr fAurfu urnrees eensttrnetiIe ltrenhea iesed exentrne brentiAe .fgg enegenoperoszbne rnIfaonominte üerb hreIn ehsuBc fau ursnere eieeIttts.rnne eeibiHr tsi .fgg enie reneiarugbtV von Dtean ehraulbßa erd UE ilmhg.cö Sei nnnekö sdei errdvehinn, mined eiS eni scspneteenerhd wgeorr-inusBlP aileerlnnist oedr ads hüuArfsne ovn tciepSrn in Imreh sworBer k.rieeevnatid drerHihuc knna es zu unocntnkurkheniiesnängsF ufa ttnsriIeentnee e,mkomn eid iSe ns.bueehc

irW nweevnred ndgeeolf ereetxn sceWevebsr:i

• spceephnttitRxste udn uoMedl Wri ndeveernw ufa nereurs tiSee end iteDsn itxntRepstspethce dnu uleMod eds mtnesnreUhne hW-tkbeisecCe mGb,H eeotßeahsvBntre ,42 61116 e,aürnSrcbka ntDuescda,hl -Mi:alE betoctchdekpuwrpee@s-i.s, iWtsbe:e hschi/wwsd-e:e//pt..btctw.weke iDe mtbgrunÜteli nngnrpozeebsoeree aneDt olgetrf sißcchihsllaeu an rvreeS in der ioschpneeäru nn.ioU glRrnadstghecue ürf edi ebgunrrtieaV testll .trA 6 s.Ab 1 li.t c GOVDS a.rd rDe asntEiz esd ietseDns ezsütturtnt sun dibae eusenrn cncehlheirt pVnetrneclfhgui enmznom.khauc Mti eHlif sed sstnDiee rdenwe uaf reursne Ieenistetenrt htenaIl erensru xtehtcsRete a.ldnghaeecn rÜbe ied ngoronmeeevm Eindinugbn ufa eersnru eitSe drnewe ied eieswlj enllukaet eehRtxtscte la.gennhecad eÜrb isdee dnEignibun kneönn fg.g uach reeiwte hnstcihece oduMle mi kcHiilbn fau eid thehceclrin xetTe reod lrhcetihc eoengnidtwn lnmeeEte engcheanlda enwd.er lheceW cReeth Inneh mi nkciilbH afu eid euebtnVgrria nusz,eeht enfind iSe am enEd esidre äe.asecrzurnlhgnDkutt eeietrW mnIaierfonotn umz gnnHdali dre eerrngntübea netaD enfndi Sie ni red lnkguusecrhnDtztraäe eds nribAeste entur gwwseebtcd/enzietn.ktap:w/areh/ceh/c.-elssu.urhkdtwt

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

Irhe reoespgenonzbnene atDen enrwed ruhcd nhheicscte udn srcgaoratsiioneh hßaMmnane so bie rde b,Ehregnu gehepSincur ndu aeVrrguinetb sgz,ütethc assd ise ürf itrDte cnith niäzhglucg dni.s eiB nreei tnhsuleücrsenvsel iaoukKtnmonmi rpe laE-Mi nkna edi nvteäosigldl hirnshctaeeeitD afu mde gbsurwnereÜaggt zu nerunse eIySeT-smtn onv nus nicht sttgeelhwräie eednw,r dasoss riw ieb eoamrnfiInton tim emhho ihuhemrgfidteeaGnsblsnü iene clüreeshlvsste aimKtniouokmn edro dne oePwsgt heemlnpe.f

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

ieS nhabe ads Rche,t eein eggtnBsuäit eürradb uz lnrnvge,ea ob iwr znpeeenrbesoonge Datne von ehInn ibenvretr.ae fSenro eids rde llaF t,is nehab Sei ine Rtech auf nustkAfu üerb dei in tA.r 15 Asb. 1 GVSOD nentanben enIofatmnoir,n wtosie nhict die htecRe dun hniteFeeir adnreer orePnens eägtntcetbrihi wrende g(vl. t.rA 15 .sAb 4 D.VGO)S nreeG eslltne irw hInne hcua eine ipKeo red entaD ruz uüVggefnr.

Berichtigungsanspruch

eSi bneha .gme A.tr 61 DVOSG das ,hcteR ibe nus f.gg afhslc rleenigteth neegzseoeobpernn Daten iwe( .Bz. sdeersA, aNe,m )ec.t ijetzered gekrnoeirir uz lsena.s uchA kennön ieS zreeedtji enie tnveVgrnosllgiudä rde bie uns eetripeeghcns tDnae .eangnlvre eEni enrtsencpeehd ugAsnsapn logrfet elzncrvg.huiü

Recht auf Löschung

iSe henba gme. .tAr 17 A.sb sAb. 1 OVSDG sad hcRte aduaf,r sdas riw eid erbü eSi orbheenne nnognrseoebenezpe neDta lh,öscen wenn

• ied Dntea wteerned cnhti hmre öiebtngt wdnre;e
• arduugnf des sderiruWf rIhre niniiugElglw die Raeunlgtrhgedcs red Vaetnirugrbe stslazoer naelletfn t;si
• iSe hurrcisWdep gngee eid tbaVreuenrig letggeein ehbna und kneie gctrhetieebn eGdünr frü edi iegabrntrueV r;eglivone
• hrIe atDne ämictguhnrße ettavbeerri ;edernw
• eein tlehcehrci nphfgVieutlcr iesd tedrroefr orde neei buEgnhre egm. .Atr 8 sb.A 1 OSDGV tetuafgdnnste hat.

Dsa cteRh ttsheeb gem. A.rt 71 .bsA 3 SDVOG nnda nh,itc wnne

• edi aeigetnurVrb zru nAsbuüug dse estRceh afu eefir uräMinßegngesunu dnu tnafooirInm rrifrecoledh i;ts
• hIer entaD auf lundreGga rieen cnltheheric gnhtiuelrVfcp eehbnro edwnor di;ns
• dei eugnirrVaebt sua ünGedrn eds effehtilönnc restsInsee rfrdrohieelc s;it
• dei tenDa ruz eulnhan,cGdmegt bunuügAs roed idietVgregnu nov srcnaceüehpnhtRs recidrlerfho dins.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

eGm. .rAt 18 .bAs 1 SGODV anhbe Sie ni izlenneen änFell dsa ec,thR dei kEnnhärgcnius red entugraVbeir eIrrh neenngeepnoozsreb anteD uz gelnvnae.r

Desi its dann der a,lFl nenw

• dei tihiRgtciek red nensrogneeoepnbze nDeat onv ehInn netebtsirt ir;dw
• dei rVngbuetiare rhägetinßmcu its dnu eSi ernie nhcsuöLg nchit es;ztmminu
• die teDan hticn ngärel ürf end neubsVwaezeirrgckt tetinöbg ee,rdwn bera die enehnroeb Deatn dre uah,eGmltdnngce Auusnübg orde gVgendeirtui vno epcacetshsnüRnrh nie;nde
• ien spuhrdrieWc egeng eid eitgrauebVrn m.ge A.rt 12 Asb. 1 OVGSD eggenltei eonrdw its dun noch aknrul ,tis echlew eIeserntsn ngewri.ebeü

Recht auf Widerruf

efnorS eiS snu eeni cclrsihadeukü nuwgigillinE in die nbirrtguaeeV Ierhr rengbseoeznneoenp aDnet eitetlr bnahe (A.tr 6 .Abs 1 tli. a VGSOD b.zw .tAr 9 .Abs 2 t.il a )OVDGS nenkön iSe seied erteezjid d.wrfnueire eiBtt tabeechn i,Se sads ied iteRgißemähtck rde gufadrnu rde iglngElniwui bsi mzu riueWdrf geterflon Vrgebertnuai eiurchdrh cnthi eürhtbr drwi.

Recht auf Widerspruch

Sei nheba .gem A.rt 12 ODVSG das ,hRtce eedtjizer genge ied gerbureiVant eiS teebrneffedr sneoezenpgenerbor nDat,e ied uudarfgn vno .tAr 6 A.bs 1 tl.i f (im nehRam niees ghtbiecetrne ssI)rnseeet eeobhnr rwoend isnd, cidhpsruerW g.iunleezen sDa ehRtc hetst hIenn unr ,zu nnew geegn dei enSgcurephi nud Veinarugtreb droeseebn Utnmedsä schpr.nee

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

ehrI cehteR nöenkn eSi teeerjidz ewhn,aermhn denim Sie ishc na ide nenut nedsethne knetKottdnaa wneden:

tisanhirC laEwd
Hserwwgeiti 6
18239 tbgernSra
nuaeshctdDl
il-Ma:E alk-o.ilkntdekaeznedwat@
e.lT: 15081 098108
:Fax 10158 98001-18

Recht auf Datenübertragbarkeit

eiS baenh e.gm t.rA 02 VSGDO nneie Apncurhs auf gmibtnelÜrut red eSi netrbefefnde egbnnereozeposnne Datne. eiD Dneta wrndee nvo snu ni ieenm enirurtkut,estr geägnign ndu sneainrbcaneelmhs atrmoF ruz Vguügnerf e.lelttgs eiD antDe önnkne iihebre awelewihs na eSi lbtess ored na eneni ovn Ienhn nbetnnane aeenitrwVnohctlr ertdseneüb d.eenrw

irW enlslte ennhI ufa Arfnaeg .mge A.tr 02 .bAs 1 SDVGO efoegnld eDnat tee:bir

• ,anetD eid ndgaufur ineer lidkcscurühnea igiulgnwEnli e.mg t.rA 6 .Asb 1 l.ti a VSOGD rode .rtA 9 sAb. 2 lti. a VSGOD reobnhe enudw;r
• naetD, ied irw äemgß .meg t.rA 6 bsA. 1 tl.i b GVDOS im amehnR enehesbertd gräeerVt ovn Iehnn arlthene nae;bh
• tDaen, ide mi Reamhn insee tnasuttmoeeiria Vrhnfsaeer eieberttavr ndorew is.nd

iDe Üergtbnugar rde neneeopebsgnronze tnDae kertid an neein nov nInhe whegncntüse eetnwnairtlhcrVo nderwe riw ,neomnehvr owesit side ccthnesih hbacram sit. eBtti hanecetb Sei, adss irw tenDa, edi in edi rFhtnieeie nud ehcteR raerend nPnresoe niieenfger mg.e trA. 20 s.bA 4 GVDOS cnhit netrbaegrü ü.fnred

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

nrfeoS Sie end carhVted haenb, dsas auf rsnruee teSei hIer anDet iihrsewtgcdr rbeteeavirt ewe,nrd kennön eiS slbnltstähdsicveer drztiejee eein ierehcltgich uKgnrlä red ekimPbortla nf.ehrbürhiee dueZm steht Ienhn deej aerden thchrcleei tihilMegöck ofef.n hbgangäinU dnvoa tshte nhnIe .mge r.tA 77 .Abs 1 GOSVD die hMöiictkelg uzr ,geugfrnVü cish na eein cufdbrAthöesishe zu nnw.eed sDa erershectewBdhc e.mg rAt. 77 OSDVG tsteh eInhn in med ttsEgaitelUiMad- ehsrI eeshunf,orAtatlts rhsIe libzsAeepsartt on/urdde esd tOsre esd imrnvetnhcelei tßrsoeseV ,uz hd.. iSe neönkn edi öb,icAdsetuehrhfs na dei Sei schi ,newnde uas den oben gneatennn ntrOe wne.lhä ieD iAtshuröfe,deshcb ibe der edi Bcsweeehrd tghrneeeiic ,wderu crhreuitntet Sie nadn ebrü dne nSdta ndu ied bigesEnesr eIrrh enEgbi,a csihlicienlßeh rde githölciekM esnei ihgtccelhnire Rhfleesscbteh e.mg Atr. 87 DV.SOG